블로그
-
인도네시아어 의료통역 실습반 7월 개강 | 성형외과·피부과 특화 과정
안녕하세요 하영지통역사입니다. 인도네시아어를 오랜 시간 배우고, 자격증까지 취득했는데 막상 병원에서 통역 상황을 마주하고는 머릿속이 하얘진 적 있으신가요? 어휘가 부족해서가 아닐 수 있습니다. 의료 현장에서 쓰이는 통역 표현을 제대로 배운 경험이 없거나, 실제 상황처럼 훈련해 본 적이
blog.naver.com · 2026.06.22
-
인도네시아어 통역 | 기후부 산하 폐기물 관리 시스템 도입 관련 통역을 마치며
한국과 인도네시아의 폐기물 처리 시스템, 무엇이 다른가? 기후부 산하 기관의 대외협력 사업으로 진행되는 한국과 인도네시아 간 역량 강화 ODA 사업 통역을 다녀오면서, 양국 간 폐기물 시스템의 차이에 대해 소개합니다. 한국이 인도네시아에 폐기물 관리 시스템을 지원하는 이유는 무엇일까요?
blog.naver.com · 2026.07.06
-
인도네시아어 말레이시아어 현장 표현 시리즈 1 | 같고도 다른 병원 표현
안녕하세요, 인도네시아어 통역사 하영지입니다. 오늘은 지난번에 포스팅했던 말레이시아어와 인도네시아어 차이에 대한 포스팅에 이어서 실제로 쓰임의 차이에 대해 살펴보려고 합니다.
blog.naver.com · 2026.06.28
-
인도네시아어 의료통역사가 말하는 AI 시대 의료통역의 현실
안녕하세요, 인도네시아어 통역사 하영지입니다.
blog.naver.com · 2026.05.27
-
말레이시아어와 인도네시아어 차이 | 통역사가 직접 겪은 두 언어 이야기
안녕하세요, 인도네시아어 통역사 하영지입니다. 인도네시아어 통역사로 활동하다 보면 가끔 이런 질문을 받습니다. "통역사님, 말레이시아어 통역도 가능하실까요?" 한국에 있는 인도네시아어 전공 확가의 이름을 살펴보면 '인도네시아어학과'로만 되어있는 것이 아니라 '말레이시아-인도네시아어과' 등과 같이 쓰여져 있습니다.
blog.naver.com · 2026.06.01
-
인도네시아어 의료통역 실습과정 6월 9일 개강 안내
인도네시아어 의료통역 실습과정 6월 9일 개강 오랜 시간 인도네시아어를 배웠는데, 막상 환자와의 통역 상황에서 말문이 막힌 경험이 있으신가요? 이번 인도네시아어 의료통역 실습수업은 그 간극을 매우기 위해 진행됩니다. 인도네시아어 의료통역 실습과정 수강 대상 인도네시아어 의료통역 실습수업은 이런 분께 추천합니다.
blog.naver.com · 2026.05.16
-
인도네시아어 날씨 회화 101–200
→ 밤에는 더 춥다 Apakah cuaca akan membaik besok? → 내일 날씨 좋아질까요 Prakiraan cuaca cukup akurat. → 날씨 예보 꽤 정확하다 Cuaca buruk dapat mengganggu jadwal....
blog.naver.com · 2026.03.20
-
인도네시아어 지문 핵심 어휘 정리
ramalan cuaca 명사 일기예보 날씨 예보 mengatakan 동사 말하다 말하다 mulai 동사 시작하다... 지각한 besok 명사 내일 내일 harus 조동사 반드시 ~해야 의무 cepat 부사 빨리 빠르게 pulang 동사...
blog.naver.com · 2026.03.17
-
인도네시아어 개인레슨 l 기초부터 회화까지, 이렇게 시작하세요
인도네시아어 개인레슨 l 기초부터 회화까지, 이렇게 시작하세요 인도네시아어, 한번 배워볼까 생각중이신가요?
blog.naver.com · 2026.04.03
-
[영상] 외국인 관광객이 길을 물어본다면? 당황하지 말고 #1330 알려주세요~!
제공 언어: 한국어, 일본어, 영어, 중국어, 러시아어, 베트남어, 태국어, 말레이/인도네시아어 ⏰ 운영 시간: 연중무휴, 오전 7시~24시 카카오톡에서 1330 관광안내 친구 추가
blog.naver.com · 2026.08.12
