블로그
- [브이로그] 장약남 브이로그 한글자막 / 章若楠 v-log / 260413 아니 어떻게... 모든 포커스가 이렇게 아름다우시지... 저 이번에 썸네일 고르기가 너무너무 어려웠어요 후보 골라놓고 텍스트까지 넣어두고 고심에 고심을 했다고요 이제 예쁘다고 하기도 입이 아픈데 말을 안 할 수가 없잔아요 진자로 영상에서 '첸잔' 얘기가 잠깐 나오는데 첸잔은 상파니화시간
- [브이로그] 린이 브이로그 /林一 v-log /260318 저는 강경린이흑발파입니다 사실 그래서 최근에 린이 웨이보를 잘 안 들여다봤는데요 허허 브이로그에서 움직이는 린이 보니까 또 잘생겼네요~ 그냥 탈색모일 때 제일 멀어졌었고 색깔 덮으니까 꽤괜 하지만 나의 까만호랑이로 돌아와줘 의역,오역○
- 친구 가방 속 의약품 보고 뒷목 잡은 V-log ♀️♂️: 귀찮은데 그냥 대충 보관할게~ : 살려줘 혹시 여러분의 가방 속, 자동차 안은 안전하신가요? 분명 약을 챙기긴 했는데, 어느새 “변질된 약”을 들고 다니고 있진 않으신가요? 우리 일상에서 놓치는 약 보관의 실태를 KIDS 서포터스가 불시 점검했습니다! 안전하게 약 지키는 보관
- [브이로그] 장약남 브이로그 한글자막 / 章若楠 v-log / 260329 동거춘래 촬영 비하인드예요~~ 옛날 스타일링 진짜 잘 받는 뤄난공주!!!!!! 약간 정의감 넘치는 신여성 캐릭터인가봐요 재밌겠다앙 의역,오역○
- [브이로그] 장약남 브이로그 /章若楠 v-log /260317 웨이보에 '브이로그'라고 쓰여있는 영상만 유튜브에 올리고 있는데 그 기준을 잘 모르겠어요 그래서 이번 영상도 그냥 올리기로 함~ 게임 광고 촬영인 것 같아요! 붕방붕방 강아디~~ 뤄난이랑 일하면 심심할 틈이 없겠다 카메라만 보면 재롱 부려줘서♡ 의역,오역○
- [브이로그] 백경정 브이로그 /白敬亭 v-log /260315 왠지 이 남자에게선 항상 우직함이 느껴져요 정말 우직한 중남의 향기 작년에 세 작품이나 했다니 진짜 바쁘게 산다 (마지막 건 모지) 무대에서 상 받고 사진 보면서 한 얘기는 제목을 이용한 언어유희 같아요!! 그래서 불면일 딩치는 잠을 못 잤을 것 같다고ㅋㅋ 올해 더 많이 만나자고 했으니
- [브이로그] 서약함 브이로그 한글자막 /徐若晗 v-log /260309 약함이는 정말 꽃을 좋아하나봐요!! 꽃이라 그런가~~(힛) 저는 꽃이 시드는 걸 못 봐서 집에 들이지도 않거든요 줄기를 다듬어서 유리병에 잘 담아두면 오래 살아있다는 건 알겠는데 그 '오래'가 끝나서 시들고나면 그러면 버려야 하나요.. 뭐 아무튼 꽃을 이리도 좋아하다니 참 다정한 사람이
- [브이로그] 장약남 브이로그 한글자막 /章若楠 v-log /260224 상파니어쩌구~ 크랭크업 브이로그예요~ 제목이 정말 길군요! 직역하면 너와 시간을 감추고 싶어..? 너를 시간에 감추고 싶어..? (왜 감추는데) 아니 영상에 나온 小印章을 검색해봤는데 뤄난의 팬이름이더라고요? 전에 楠(뤄난의 난)朋友라고 했던 것 같아서 검색해보니까 이것도 팬이름이라고
- [브이로그]서약함 브이로그 한글자막 /徐若晗 v-log /260225 곧 봄이 오려나봐요, 라면서 동료들한테 직접 꽃 한 송이씩 나눠주는 여자 실존이라니.. 되게 뭉탱이로 사길래 오 뭐 예쁘긴 함! 이러고 있었는데 마지막에 예쁜 말 잔뜩 하면서 한 송이씩 나눠주는 거여요ㅜㅜ 웨이보 들어가니까 최근 글에 유독 꽃이 많더라고요ㅋㅋ 봄은 봄인가봐요 중국은 날이
- [브이로그] 장정의 브이로그 한글자막 /张婧仪 v-log /260219 장정의의 춘절 브이로그~~ 写真(씨에쩐)은 화보, 스틸사진을 의미한대요! 이런 표현은 처음 봐서 따로 적어봤어요 오늘도 정의의 귀여운 동료 또즈와 함께~.~ 의역,오역○