블로그
-
기계 번역(AI 번역)과 전문 번역가의 결정적 차이
DeepL, ChatGPT, 파파고... 요즘 AI 번역 도구의 품질이 놀라울 정도로 향상되었습니다. 일상적인 문장은 거의 완벽하게 번역해 주는 것처럼 보이기도 합니다.
blog.naver.com · 2026.07.06
-
서울 연희동카페 연희카페 시노라연희점
이야 사장님미감 천재세요 오브제도 기똥차게 잘 어울리는거 전시해놓으심 메뉴판인데 파파고 번역돌린거같다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 밀크티 7,000원 밀크티 맛있습니당 여기 프토 맛있다던데 다음에 일정
blog.naver.com · 2026.06.23
-
20260628주일1: 노보리베츠 성당(NOBORIBETSU CHURCH).가따신사(Katta shrine)[일본 홋카이도 자유여행 제3일]
#챗GPT, #구글, #파파고 이용했다. 인터넷만 잘 되면 된다. 이번에 크로바언니가 좋은 경험을 하게 해주셨다. 난 졸졸 따라다니는 애기다. 버스터미널 왔다.
blog.naver.com · 2026.06.30
-
중국 도자기에 관심이 점점 사그라진다.
파파고 번역에서 넋두리 우리는 우리의 언어가 있다. 한문과 해석이 다르고 중국 말과 발음이 다르고, 번역은 뒤죽박죽이다. 상인들의 목적과 수집가의 방향은 전혀 다르다.
blog.naver.com · 2026.06.28
-
20260628주일2: 온천공원, 지옥곡(地獄谷)[일본 홋카이도 자유여행 제3일]
파파고 돌려야 하는데 못 돌렸다. 길건너 湯澤神社(유자와 신사). 지옥곡 가는 안내다. 호텔옆에서 솟아나오는 수증기가 온천임을 알려준다. 셔틀 기다려서 탔다. 금방 내렸다.
blog.naver.com · 2026.07.02
-
에리스리나 스페시오사, Erythrina speciosa, 영명: showy coral tree)
파파고 번역
blog.naver.com · 2026.06.17
-
이토 사토미 인터뷰 중 하뉴 부분 (번역) “반드시 얼음 위에 서 있는 하뉴 씨를 촬영해 주세요. 그것이 조건입니다. 불가능하다면 이 기획은 진행하지 않겠다"
귀찮아서 파파고 돌렸다가..
blog.naver.com · 2026.06.22
-
"사람보다 싸고 결과도 좋아"… AI 대체 1순위 직업은?
수년 전까지만 해도 한국인들은 구글 번역, 파파고 번역 등을 활용했고, 이보다 더 낫다는 딥엘이 나오자 환호했다.
blog.naver.com · 2026.06.27
-
중국 상해 워크샵 디즈니랜드 후기(쫄보 추천 놀이기구 주토피아 핫 퍼슈트, 버즈 라이트이어, 캐리비안의 해적, 그 외 간식 추천)
샅샅이 파헤쳐드림요ㅋ 아, 일단 시작은 조식임 여행가면 조식먹으려고 일찍 일어나는 사람=저요 ♀️ 중국어 까막눈이기도 하고, 파파고 할 열정은 없어서 익숙한 음식들만 퍼왔어요.
blog.naver.com · 2026.06.14
-
이 샴푸 쓰면 장하오처럼 풍성충 될 수 있나요? 팬틴 PANTENE 장하오 세트 타오바오 직구 후기
팬틴 장하오 세트 구성은 이러해요 바로 드가야겠지 공구 탈까 하다가 타오바오 직구 이제 좀 해봤다고 가뿐하게 직구 드가줍니다 어려울거 전혀 없어용 뭔 소린지 모르겠으면 캡쳐해서 파파고
blog.naver.com · 2026.06.18
