블로그
-
삶에 대한 단상 - from 국가비 Gabiekook-
https://youtu.be/iAh5qNXcX84 아이 없는 결혼 7주년, 우리 부부의 진짜 속마음 Time Subtitle 2:34 Gabie: This is like our 7th
blog.naver.com · 2022.11.21
-
[영문보도자료] Creek & River Entertainment releases webtoon 'Realm of Queen'
new work that does not follow the return/possession/reincarnation route Kakao Page's new webtoon (Subtitle
blog.naver.com · 2022.06.17
-
유튜브든 어디든 자막 넣을 수 있는 프로그램 subtitle edit
영화에 자막을 넣거나 특히 유튜브에 자막을 넣을 때 직접 화면에 편집을 하며 넣게 되면 그렇게 번거럽고 오래 걸릴 수가 없다 그래서 오늘 소개할 자막 삽입 프로그램은 suptitle edit이다 아래 링크에 들어가서 https://github.com/SubtitleEdit/subtitl
blog.naver.com · 2021.10.07
-
[Korean Short film] Summer, bus_[단편영화] 여름, 버스 / Turn on Subtitle pls _PYX OFFICIA(18분)
단편영화 18분05초 / 조회수 11,663,307회(1166만) 업로드일 2017. 9. 15 8,800개의 댓글 대부분이 영어 댓글이고 한글 댓글은 소수라서 한글 댓글만 20여개 소개합니다. 부산을 무대로 한 18분짜리 단편영화의 조회수가 1,000만을 넘어섰는데요 가급적 원본을 먼
blog.naver.com · 2021.06.07
-
프레미카 เปรมิกาป่าราบ, Premika, 2017
감수: pluto 자막 첨부파일 Subscene - Premika Korean subtitle Subscene - Premika Korean subtitle Premika (2017
blog.naver.com · 2021.01.13
-
블리스 Bliss, 2017
감수: pluto 자막 첨부파일 Subscene - Bliss Korean subtitle Bliss (2017) - IMDb Bliss (2017) — The Movie Database
blog.naver.com · 2020.10.01
-
추석도 지났으니 다시 번역 시작 (+ 쓰는 자막 프로그램)
어드밴스드 라는 이름에 맞게 Subtitle Edit와 같은 단순한 자막 제작 프로그램보다는 고급 기능들을 제공하지만 정말 내가 원하는대로 움직이는 자.......
blog.naver.com · 2020.10.05
-
더 커플 รัก ลวง หลอน, The Couple, 2014
감수: pluto 자막 첨부파일 Subscene - The Couple Korean subtitle The Couple (2014) - IMDb The Couple (2014) —
blog.naver.com · 2020.08.20
-
Grit_Angela Duckworth
Subtitle of Grit is 'The power of Passion and Perseverance'.
blog.naver.com · 2020.08.30
-
헌티드 캠퍼스 ホーンテッド・キャンパス, Haunted Campus, 2016
해결해가는 이야기 공포보단 캠퍼스 청춘드라마에 가깝다 감수: pluto 자막 첨부파일 Subscene - Haunted Campus (Hônteddo kyanpasu) Korean subtitle
blog.naver.com · 2020.07.27
