블로그
-
[MLB M.S.G.] 필리스 외야진에 나타난 거포 알바생, 리스 호스킨스
필라델피아 필리스는 몇년째 메이저리그 하위권에서 맴돌고 있다. 하지만 그간 애런 놀라, 토미 조셉, 오두벨 에레라, 마이켈 프랑코, 토미 조셉같은 자원들을 길러내며 착실히 리빌딩을 향해 가고 있다. 마이너에도 직접 뽑은 선수들은 물론, 트레이드로 확보한 유망주들이 성장하며 또 한번의 중
blog.naver.com · 2017.08.19
-
[MLB M.S.G.] 원피스 고잉베이스볼을 통해 본 빌리 해밀턴 최적의 타순은?
빌리 해밀턴의 최적의 타순은 어디일까? 오늘은 그 궁금증에 대한 논의를, 게임 '원피스 고잉베이스볼' 최강의 스피드를 자랑하는 '카루' 캐릭터에 비춰 살펴보도록 하겠다.원피스라는 만화는 다들 알 것이다. 주간 소년 점프에서 20년째 연재가 이어지고 있는 이 만화. 역사상 최초로 4억부
blog.naver.com · 2017.08.22
-
[MLB M.S.G.] 템파베이 화수분 올해의 히트상품, 제이콥 파리아
템파베이 레이스는 전통적으로 선발투수를 잘 만들어내기로 유명했다. 현재 레이스는 자신들의 산하 마이너리그에서 승격된 선수들로만 로테이션을 꾸렸다. 젊은 에이스 크리스 아처를 필두로, 제이크 오도리지, 알렉스 콥, 블레이크 스넬 등 기량좋은 젊은 투수들이 로테이션을 채우고 있다. 여기에
blog.naver.com · 2017.08.06
-
[MLB M.S.G.] '10번째의 주전 선수', 마윈 곤잘레스
유틸리티 역할의 선수들이 팬들에게 가치를 인정받기 시작한 것은 얼마 되지 않았을지 모른다. 보이지 않는 곳에서 주전을 서포트하는, 빛이 나기 매우 어려운 포지션이기 때문이다. 그런데 특이한 선수가 나타났다. 이 선수, 라인업에 이름은 매일같이 올리는데, 수비는 도무지 같은 곳에 정착하지
blog.naver.com · 2017.07.29
-
[MLB M.S.G.](번역) 메일백: 오스틴 반스가 플레이오프 선발포수가 되어야할까? by Andy McCullough of Los Angeles Times
※ 상업적 용도로 사용할 수 없음. 개인의 순수한 번역임.다저스는 96승 53패를 기록 중이다. 그건, 104승 페이스라고 해석할 수 있다. 다저스는 경기를 했다. 그들은 경기에서 승리했다. 그 때 경기들 중 4경기를 이겼다. 1승 16패의 미끄러짐 이후, 저 일은 축하할만한 가치가 있
blog.naver.com · 2017.09.20
-
[MLB M.S.G.](번역) 다저스의 시즌은 통제불능의 상황이다 by Bill Plaschke of the Los Angeles Times
※ 상업적 용도로 사용할 수 없음. 개인의 순수한 번역임푹푹찌는 목요일 오후, 빛나던 시즌에 먹구름이 서서히 드리웠고, 강력했고 마력이 깃든 듯 했던 다저스의 클럽하우스는 존 메이어(블루스를 대표하는 뮤지션 : 역자 주)의 음악으로 가득했다. "When you’re dreaming wi
blog.naver.com · 2017.09.13
-
[냉장고를부탁해] 미카엘 셰프의 'M.S.G'
미카엘 셰프의 'M.S.G' 요리소개 냉장고를 부탁해 136회 미카엘 셰프의 'M.S.G' 요리재료 느타리버섯, 팽이버섯, 인스턴트 샤브샤브 육수, 소고기 등심, 통조림알감자
blog.naver.com · 2017.06.27
-
[MLB M.S.G.](번역) 다저스, 모든 것이 거품이라 하기엔 아직은 너무 이르다 by Dylan Hernandez of Los Angeles Times
※ 상업적 용도로 사용할 수 없음. 개인의 순수한 번역임금요일 밤 데이브 로버츠가 발걸음을 옮긴 라커룸은 다저스가 샌프란시스코 자이언츠를 4-2로 이기기 전까지와는 달랐다.야시엘 푸이그는 맥주를 클럽하우스에 부어댔으며, 작 피더슨은 시가를 피웠다. 선수들은 웃고 서로 껴안았다.로버츠는
blog.naver.com · 2017.09.27
-
[MLB M.S.G.] '초청선수 신화' 저스틴 터너와 함께한 4년
필자가 저스틴 터너라는 선수를 처음 봤던 것이 마이너리그 시절은 아니었다. 2013시즌 뉴욕 메츠가 다저스와 경기를 가지면서 처음 봤다. 당시 메츠의 전력은 강하지 않았고, 그는 유틸리티 자원으로 활용되고 있었다. 그래도 2009년 볼티모어에서 데뷔해 11시즌 메츠에서 117경기 487
blog.naver.com · 2017.07.18
-
[MLB M.S.G.] 이제는 진짜 간판, 크리스 오윙스
애리조나는 스티븐 드류 이후 공격형 유격수 계보가 끊겼다. 클리프 페닝턴, 윌리 블룸퀴스트, 존 맥도널드 같은 베테랑들은 물론이고, 닉 아메드, 디디 그레고리우스와 같은 신인 선수들도 기용해봤지만 유격수 포지션은 계속 빈약한 공격력에 시달렸다. 눈부신 수비력으로 공격의 아쉬움을 어느 정
blog.naver.com · 2017.07.05
