블로그
-
눈뜨자마자 번역하고 러닝하고 도서관 다녀온 아침
어젯밤 너무 졸린 나머지 다 끝내지 못한 번역 숙제가 남아 있었기에 물 한 잔 마시고 바로 노트북을 열었다 ㅎㅎ 보통은 7시 반에나 눈이 떠지는데,,, 나의 무의식은 내가 인식하기도
blog.naver.com · 2025.09.16
-
책『소년과 두더지와 여우와 말』 찰리 맥커시_ "자기에게 친절한 게 최고의 친절이야." 두더지가 말했습니다.
『소년과 두더지와 여우와 말』 찰리 맥커시 지음, 이진경 번역 상상의힘 플레이브가 진행하는 라디오 플레이디오에서 한 플리(플레이브 팬덤명)의 사연을 들으면서 처음 알게 된 책이었다. 그 사연은 나의 모습과도 많이 닮아 있었고 방송 속에서 흘러나온 문장 ― "자기에게 친절한 게 최고의 친절이야."― 이 유독 마음에 남았다.
blog.naver.com · 2025.09.08
-
평생 운 다 끌어 썼다...
나의 이영도 덕심을 한껏 열어 젖혀 버렸지 뭐야 (˵ ͡~ ͜ʖ ͡°˵) 수줍기도 하고 뿌듯하기도 하고 후련하기도 하고 이벤트와는 별개로 쓰기를 잘했을지도! 누가 이거 번역 좀... 영문 모를 말들이 너무 많은데요 아 이게 그 보이스피싱이라는 건가! 이런 짓궂은 사람들 같으니라고 호호 호... Ho... 아니 이게 된다고???????
blog.naver.com · 2025.06.20
-
고급진 오렌지나무 한 그루, 딥디크 오 데 썽 시향 후기(Diptyque Eau des Sens)
(나의 첫 딥디크는 필로시코스) 7-8년 전, 백화점에서 시향지로 처음 접했는데 받자마자 "엑 이게 무슨 향이야?"라고 했을 정도로 첫 느낌은 내 스타일이 아니었다... '프라그란티카'의 리뷰 번역.......
blog.naver.com · 2025.05.18
-
뉴스의 시대.알랭드 보통.토론 문제
뉴스는 나의 습관이며 중독이다. 계엄 이후 중독은 더 심해진 듯하다. 알랭드 보통의 뉴스의 시대는 시대의 뉴스를 분석해주고 뉴스가 나아갈 방향을 제시해준다. 번역 때문에 읽기는 힘들지만 인내심을 가진다면 주옥같은 알랭드 보통의 통찰을 엿볼 수 있다. 목차는 다음과 같다.
blog.naver.com · 2025.04.17
-
[문서 파일](한글 1판) 『야간 비행』 앙투안 드 생텍쥐페리 (한글 번역 1판)
제목: 야간 비행 (한글 번역 1판) 부제: 그대 향한 이 달빛 별빛 되어 온전히 가 닿는 그대 님이 계신 그곳 부에노스아이레스로 오늘도 향하는 오 나의 야간 비행 시리즈: 앙투안
blog.naver.com · 2025.03.27
-
[문서 파일](프한 1판) 『야간 비행』 앙투안 드 생텍쥐페리 (프랑스어 + 한글 번역 1판)
제목: 야간 비행 (프랑스어 + 한글 번역 1판) 부제: 그대 향한 이 달빛 별빛 되어 온전히 가 닿는 그대 님이 계신 그곳 부에노스아이레스로 오늘도 향하는 오 나의 야간 비행 시리즈
blog.naver.com · 2025.03.26
-
<다산책방> 작은땅의 야수들
심플》 《하퍼스 바자》 《미즈 매거진》 《포틀랜드 먼슬리》 선정 2021년 ‘올해의 책’ ★경향, 동아, 매일, 문화, 서울, 한겨레 등 국내 주요 일간지 추천 ★전 세계 13개국 번역 출간 ★글로벌 OTT 영상화 예정 자그마치 603 페이지에 걸친 장대한 소설이 올해 나의 첫 독서책이라니 뿌듯하다.
blog.naver.com · 2025.01.09
-
[공유] [나는 왜 공부하는가] (5) 김수행 서울대 경제학부 교수 | 한국일보
[나는 왜 공부하는가] (5) 김수행 서울대 경제학부 교수 | 한국일보 [나는 왜 공부하는가] (5) 김수행 서울대 경제학부 교수 입력 2005.04.12 00:00 0 0 나의 전공은 내가 마르크스의 주된 저서인 ‘자본론’을 번역 출판하기 시작한 1989년 3월 이전까지만 해도 ‘자본론’을 가진 사람이거나 일부를 번역 출판한 사람은 구속될 정도로 대한민국 정부는
blog.naver.com · 2024.12.05
-
2024 독서리스트
번역: 황석희-황석희 3. 자매의 책상-류승희 4. 스타벅스 일기-권남희 5. 집으로부터 - 신경옥 6. 반지수의 책그림 - 반지수 7.8. 나의 초록목록 - 허태임 11. 초급한국어 -문기혁 12. 엄마의 발도르프 자연육아 - 이소영 13. 작은 파티 드레스- 크리스티앙 보뱅 14. 방구석 미술관- 조원재 15.
blog.naver.com · 2024.12.31
