뉴스
-
라인플러스, AI로 아마존 상품 이미지·광고 문구 제작 지원
아마존 입점 과정에서 필요한 콘텐츠 제작과 현지화 작업을 자동화해 국내 기업의 글로벌 진출 부담을 줄이겠다는 구상이다.라인플러스는 27일 서울 강남구 그랜드 인터컨티넨탈 서울 파르나스에서
zdnet.co.kr · 2026.10.27
-
'아이온2' 글로벌 얼리액세스 개시... 엔씨, 국내 흥행 공식 해외서도 통할까
지난해 한국과 대만에서 흥행을 이끈 콘텐츠와 운영 경험을 북미·남미·유럽·일본 등으로 확장하는 첫 시험대다. 10월 5일 정식 출시를 앞두고 서버 안정성과 초기 이용자 반응, 현지화
www.etnews.com · 2026.09.30
-
문페이, 한국 사업 출사표…“아시아 확장 거점 삼는다”
한국에서 파트너 협업과 서비스 현지화
www.etnews.com · 2026.09.29
-
오리온, 국내외 수요 증가에 카스타드 생산라인 증설
국가별 소비자 취향과 식문화를 반영한 현지화 전략이 유효하게 작용한 것으로 풀이된다.
www.donga.com · 2026.10.22
-
'세계 최대 애니 OTT' 크런치롤 韓 공식 상륙…이달 말 첫 팝업 페스티벌
크런치롤은 한국어 자막과 이용 환경 등 현지화 작업을 거쳐 국내 시장에 상륙했다.
www.newsis.com · 2026.10.14
-
2년만의 신곡…라잇썸, 日 '도시테' 발매 예고
라잇썸은 지난 16일 공개된 일본 OTT 플랫폼 ABEMA 오리지널 다큐멘터리 'Re:Idol' 2화에서 일본 현지화 아이돌 변신을 목표로 '카와이' 콘셉트에 도전했
www.etnews.com · 2026.08.17
-
우리은행, 방글라 금융영토 확장 30년…정진완 행장 “새로운 30년 준비”
앞으로도 안정적인 기업금융 지원과 현지화, 디지털 혁신을 바탕으로 우리 기업의 현지 성장을 지원하는 동시에 방글라데시 금융산업 발전에도 힘을 보태 고객과 함께 성장하며 새로운 30년을
www.donga.com · 2026.10.01
-
EU '전기차 부품 70% 유럽산' 요구…현대차·기아 득실 계산 분주
유럽 현지 공장을 갖춘 현대차그룹은 역내 조립 요건에는 비교적 대응 여건을 갖췄다는 평가가 나오지만, 부품 현지화 등 새로운 과제도 안게 됐다. 29일 니혼게이자이신문 등 외신에 따르면
www.newsis.com · 2026.09.29
-
문페이, 한국 법인 출범…스테이블코인 아시아 사업 확장 거점으로 키운다
문페이 코리아에서 국내 파트너와의 서비스 현지화, 금융 시스템 연동, 이용자 경험을 검증한 뒤 이를 아시아 각국으로 넓혀간다는 구상이다.문페이는 은행·카드사·생활 플랫폼·블록체인 생태계가
www.donga.com · 2026.09.29
-
허드슨에이아이, SBS 히트작 AI 자막·더빙 맡는다
허드슨에이아이의 미디어 특화 AI 기술을 활용해 자막 번역부터 다국어 더빙까지 콘텐츠 현지화 전 과정을 연계하는 것이 특징이다.이번 협업으로 SBS의 AI 활용 영역은 콘텐츠 제작에서 최근 드라마 '김부장'에서는 기존 촬영 방식으로 구현하기 어려운 장면을 생성형 AI로 제작했다.허드슨에이아이는 AI 음성 합성, 음성 인식, 음성 분리 기술을 기반으로 콘텐츠 현지화
zdnet.co.kr · 2026.08.19
