블로그
-
⭐️영어번역 레벨업⭐️ 문장의 맥락과 톤을 해석하는 연습
1~5 : 기본 구조 다듬기 영어 원문/ 직역/ 자연스러운 번역 1. The plan didn’t go as expected. 그 계획은 예상대로 가지 않았다. I can’t put it into words. 나는 그것을 단어들 속에 넣을 수 없다. 뭐라 말로 표현하기가 어렵다. 4.
blog.naver.com · 2025.11.12
-
ALLDAY PROJECT(올데이프로젝트) FAMOUS - 영어가사 공
영어 가사 번역 모음 We break it → 우린 그걸 깨버려 Bum, no bigger than the girl next door → 겉모습은 그냥 옆집 소녀처럼 평범하지만 We goes, but this is how it ends → 참 웃기지, 결국 이런 식으로 끝.......
blog.naver.com · 2025.07.06
-
와이스 인터뷰와 한화이글스 통역
So how do you feel about it? 번역 : 7회 무실점 투구를 했다. 기분이 어떤가? 와이스 : I feel good. I'm glad we got a win. And yeah, great start to our 6 game homestand 번역 : 기분이 좋다. 우리가 이겨서 기쁘다. 홈 6연전의 시작이 좋다.
blog.naver.com · 2025.06.12
-
잠재력을 깨우는 작은 실천의 힘
In fact it is so much greater than we think it is that few ever reach this capacity. I believe it is the duty of each of us to act as if the fate of the world depended on him 번역: 인간은 노력할
blog.naver.com · 2025.04.13
-
BECOMING brianna 속 영어회화 표현(emmie & friends) #1
번역: 아마도 나는 고통을 즐기는 사람일 수도 있어. 아니면 그냥 바보일 수도 있고. That last one probably nails it. 번역: 마지막 표현이 아마 맞을 거야.
blog.naver.com · 2025.03.25
-
니노미야 카즈나리의 IT [一途] 제124회, 프롤로그, 에필로그 번역
프롤로그 프롤로그란 원래는 이 책을 만들고 싶다는 열량이 가장 많은 사람이 써야 하는 거라고 들었습니다. 그것은 나인가? 아니 그것은 이 책을 손에 넣은 당신이다. 이 책은 제가 내고 싶다고 해서 낸 것이 아닙니다. 한 권으로 모으고 싶다고 원해 왔던 모두가 있었기 때문에 이루어진 것입
blog.naver.com · 2024.11.28
-
윔피키드 다이어리#3 THE LAST STRAW 영어원서 재미있는 영어회화표현(2/2)
번역: 나는 크리스마스에 받은 옷을 대부분 이미 입어서 좀 곤란한 상황이다. 해설: "in a pinch"는 "곤란한 상황에 처하다"는 뜻입니다. 32. Natasha scribbled out her friend's name and put MY name on it instead.
blog.naver.com · 2025.03.28
-
The Real Folk Blues 영어커버곡
어쩜 다 다르게 번역 했을까요? aches But it's worth it, 'cause I swear to god, you're a mistake Know there could be a day, when the
blog.naver.com · 2025.02.22
-
레이가가 브루노 마스 Die With a Smile 영어가삭 해석 및 번역
si=R6HWPrlj2GONI5x7 Die With a Smile 가사 해석 & 번역 1절 I, I just woke up from a dream 방금 꿈에서 깨어났어 Where you and I had to say goodbye 너와 작별해야 했던 꿈이었지 And I don't know what it all means 그게 무.......
blog.naver.com · 2025.03.15
-
If You’re Happy and You Know It | 인기 영어동요 | 가사 번역
If You’re Happy and You Know It | 인기 영어동요 | 가사 번역 안녕하세요 :) 닐리리야입니다. 오늘의 영어공부는 바로 동요인데요. If You’re Happy and You Know It | 인기 영어동요 | 가사 번역 을 통해서 공부를 해보고자 합니다.
blog.naver.com · 2024.10.09
