블로그
-
Economist 번역 Can Korea Inc step up?
Can Korea Inc step up? 대한민국 기업들이 다시 일어날 수 있을까? Asia’s faded corporate star gets another chance to shine 그간 부진하던 한국 기업들 다시 한 번 빛날 수 있는 기회를 손에 쥐어 May 29th 2025 SO
blog.naver.com · 2025.06.05
-
Economist 번역 Lee Jae-myung is South Korea’s next president
Lee Jae-myung is South Korea’s next president 대한민국 차기 대통령 이재명 What will the left-winger mean for the country? 이 좌파 성향 새 대통령은 대한민국을 어떻게 바꿀 것인가? Jun 3rd 2025 Six
blog.naver.com · 2025.06.14
-
Economist 번역 Is Donald Trump a good dealmaker?
Is Donald Trump a good dealmaker? 트럼프가 뛰어난 협상가라고? 과연 그럴까? Amid a flurry of moves, the president is turning America into the world’s broker, not its underwriter
blog.naver.com · 2025.05.21
-
2025.09.25 스테이블 코인의 가치
노벨 경제학상 수상자, 장 티롤의 기고문 2025년 9월, 노벨상 경제학 수상자 장 티롤은Jean Tirole The Economist 에서 스테이블 코인의 가치와 한계를 이야기하였다
blog.naver.com · 2025.10.08
-
Economist 번역 Trump, trade and troops: South Korea’s nightmare
Trump, trade and troops: South Korea’s nightmare Amid the tariff war, an inte rview with the acting president 트럼프, 무역 그리고 미군: 한국의 악몽 무역 전쟁의 한 복판에서 대통령 권한 대행의 목소
blog.naver.com · 2025.05.16
-
호주 시드니, ELC 어학원 주니어 영어캠프 (만12~17세) 프로그램 소개
시드니는 세계적 수준의 코스모폴리탄 도시로 다양한 국적과 문화를 접할 수 있으며, 안전도 역시 뛰어나 2024년 Economist Intelligence Unit(EIU) 조사에서
blog.naver.com · 2025.09.25
-
아시아 비만 대응 전략에 대한 웨비나에 같이건강 대표 겸 가정의학과 의사 김유현 참여하다 / 이코노미스트 임팩트의 비만 대응 지수(Obesity Response Index)
Economist Impact Obesity response in Asia : evaluating national prevention and management strategies
blog.naver.com · 2025.09.15
-
Economist 번역 The lesson from Trump’s Ukrainian weapons freeze
Leaders | America and Ukraine The lesson from Trump’s Ukrainian weapons freeze And the grim choice facing Volodymyr Zelensky 트럼프의 우크라이나 무기 지원 동결에서 얻을 수 있는 교훈 젤렌
blog.naver.com · 2025.03.14
-
Economist 번역 Trump’s erratic policy is harming the reputation of American assets
Trump’s erratic policy is harming the reputation of American assets Like the stockmarket, the dollar is also suffering from falling confidence and rising 트럼프의 불
blog.naver.com · 2025.03.19
-
놀라운 chatGPT의 한국어 실력
The Economist 의 기사 하나를 chatGPT와 deepL에 번역시켜봤는데, chat의 완승이다. deepl은 오역도 꽤 나오는 듯.
blog.naver.com · 2025.06.22
