블로그

• '병사 이야기' 스트라빈스키의 음악극 '병사의 이야기' 대본 번역 작업을 맡았습니다. 영어와 불어 대본을 보면서 괴발개발 옮겼는데, 실은 영어와 불어의 표현이 다른 구절들이 적지 않아서 애를 먹었습니다. blog.naver.com · 2026.07.20
• 다비치 X 메타 클라스 X 레이벤*오클리 입점 / 다비치신촌기차역점 / 신촌안경 / 연세대안경 / 이화여대안경 / 서강대안경 메타 AI를 통해 독어, 불어, 영어 등 다양한 영어를 한국어로 번역할 수도 있으며 어플을 통해 번역 내용을 추후 다시 한 번 확인도 가능합니다. blog.naver.com · 2026.06.04
• 천재도 모르는 살기터 생물학 연구소 근무하다 귀국 전공 전문 번역 병행 일주일 이틀 출근 사무장 부모님 두분 뇌수술 가족력 × 지난주에 암과 수맥 검색 해보라고 오늘 출근 믿는다네 비밀 신신당부 집 위성 띄위 보라니 역시나 살기터 입주 10년 3-4년전 엄마 아빠 연속으로 뇌수술 안 그래도 주택 이사 대지 알아보는 중이었다고 주지스님 말씀으로 종단 프로그램 회계 한번에 습득하고 불어 blog.naver.com · 2025.12.13
• 진행현황 (~08/14) #폴란드어 #불어 #체코어 #번역/사실공증/아포스티유 #덴마크어 #튀르키예어 blog.naver.com · 2025.08.14
• 영문도안, 불어도안 번역(해석)작업/일본도안 설명 도안 작업해드립니다. 만들고 싶은 작품이 있는데, 영문/불어 원본 도안으로는 도저히 제작이 어려운 분들 의뢰 주세요. 해설 번역 도안은, 1:1 수업을 받듯 자세한 설명과 참고 사항들을 함께 번역도안에 첨부해 드리는 도안입니다. blog.naver.com · 2023.08.16
• 손뜨개 도안, 영문도안, 불어도안 번역 해드립니다!!! 만들고 싶은 작품이 있는데, 영문/불어 원본 도안으로는 도저히 제작이 어려운 분들 의뢰 주세요. 1) 중급 이상 실력자라면, 직역 번역도안! 해설 번역 도안은, 1:1 수업을 받듯 자세한 설명과 참고 사항들을 함께 번역도안에 첨부해 드리는 도안입니다. blog.naver.com · 2023.01.09
• Hailee Steinfeld - Back to Life 영화 범블비 OST [가사, 해석, 번역] Hailee Steinfeld - Back to Life 영화 범블비 OST [가사, 해석, 번역] ⓒ Cosmopolitan 헤일리 스타인펠드 (Hailee Steinfeld) 미국 Steinfeld - Back to Life * 2018.11.02 발매 싱글 [Intro] 'Cause I'm bringing you back to life 내가 다시 네게 생명을 불어 blog.naver.com · 2019.01.03
• 무료 번역 사이트 / 알아두면 유용한 꿀팁 괜찮은 번역기 있나 찾아보신 분들을 위해 이번 포스팅 주제는 무료 번역 사이트 모음입니다.번역 사이트 추천 드려요~5가지 사이트 지금 공개합니다! , 포르투갈어, 이태리어로 번역 가능! blog.naver.com · 2016.02.22