블로그
-
영어 스피킹이 느린 진짜 이유: 한영 번역 습관 버리고 '영어식 사고' 장착하기
Why is your English speaking so slow? It’s likely because your brain is acting like a slow translator: taking a Korean thought, finding the grammar rules, trans
blog.naver.com · 2026.04.07
-
"사람보다 싸고 결과도 좋아"… AI 대체 1순위 직업은?
오픈AI의 챗GPT, 구글의 제미나이, xAI의 그록 등 AI챗봇은 영한 전환, 한영 전환 등을 자연스럽게 실행하며 전 세계 언어 장벽을 허물고 있다. 수년 전까지만 해도 한국인들은 구글 번역, 파파고 번역 등을 활용했고, 이보다 더 낫다는 딥엘이 나오자 환호했다.
blog.naver.com · 2026.06.27
-
한방에 ~~한영 번역+공증+ 아포스티유~~ 후기
[청구 행정사사무소] 서울 종로 재외동포청 방문기: 한영 번역 공증부터 아포스티유까지 안녕하세요. 청구 행정사사무소의 대표 행정사 정희조입니다.
blog.naver.com · 2026.01.22
-
번역가도 K-pop 공부를 해야 한다
번역 일을 하다 보면 항상 제가 좋아하는 주제만 받을 수는 없어요. 마치, 직장인이 자기가 하고 싶은 일만 골라 할 수 없는 것과 같은 이치입니다:( 한 5-6년 전부터 번역 쪽도 한류 바람이 엄청나게 불었어요.
blog.naver.com · 2026.06.09
-
『포에버리즘: 우리를 세상의 끝으로』 출간
일민시각문화 12 『포에버리즘: 우리를 세상의 끝으로』 발행인: 김태령 발행: 일민미술관 글: 김태령, 윤율리, 박선호, 그래프턴 태너, 나원영, 최종철, 한민수 편집: 박선호 영한 번역 : 김괜저 한영 번역: 말돼지 사진: 스튜디오 오실로스코프, 작가 제공 디자인: 워크룸 인쇄: 효성문화 - 시각문화이론서⠀『일민시각문화』는 일민미술관이.......
blog.naver.com · 2026.02.09
-
에디티지 vs 에세이리뷰 영문교정 비교
서비스 특징 에디티지(Editage)와 에세이리뷰는 모두 학술 논문 영어 교정과 한영 번역 서비스를 제공하는 대표적인 플랫폼입니다.
blog.naver.com · 2026.01.15
-
ESG보고서 영어로만 번역하나요? (체코어번역, 네덜란드어번역)
제이앤티커넥트는 지속가능경영보고서 번역 전문 기업입니다. 올해에도 많은 기업들에게 번역 서비스를 제공하였습니다. 그 외에도 기억나는 특이점이라고 한다면 그동안 모든 번역 서비스는 한영 번역이었는데 드뎌 올해 다른 언어로의 번역을 진행하였.......
blog.naver.com · 2025.11.06
-
놀라운 chatGPT의 한국어 실력
2~3년전 chatGPT 초창기만 해도 영한(한영) 번역 실력은 많이 떨어져보였다. deepL같은 번역 전용 모델에 비해서도, 한국의 파파고 같은 서비스에 비해서도 한국어 실력과 영한 (한영) 번역 실력은 떨어져보였는데, 그런데 요즘 chatGPT 유료버전을 써보니, 와.
blog.naver.com · 2025.06.22
-
대표 프로필
이문화의이해, 글로벌 비즈니스 커뮤니케이션, 해외취업전략, 이력서작성법, 영어면접전략, 영어프레젠테이션스킬 외] 현) 국내외기업 영어면접관 현) 경찰청 국제 공조 및 협력 공문서 한영 번역 담당 공무원 영어 프레젠테이션 대회 심사위원 공무원 영어 교육 콘텐츠 심사위원 외교관 후보자 면접대비 영어 프레젠테이션 기술 특강 감사원 고위공무원 영어 스피치 및 비즈니스
blog.naver.com · 2025.07.31
-
중국 운전 면허증
우리나라 운전면허증은 한영 병기되어 있는 버젼으로 신청해서 따로 번역/공증 불필요 했습니다. 2. 심천에 차관소.......
blog.naver.com · 2025.04.24
블로그 결과 더보기 →
